|
Roselyn Hanzi and Tawanda
Zhuwarara, avocats et
travaillent sur les projets du ZLHR, ont été arrêtés par le ZRP, alors
qu’ils retournaient à leur bureau, le 10 février 2009. Des membres armés
du ZRP ont arrêté huit membres de WOZA, après une manifestation pacifique
organisée par WOZA devant le Parlement à Harare. Roselyn
Hanzi et Tawanda Zhuwarara dont les bureaux sont situé près du Parlement, ont été détenus dans une pièce du
Parlement avant d’être transférés au commissariat central de Harare.
Leurs avocats n’ont pas été autorisés à
les voir et le commissaire Chinhengo a ordonné
aux avocats de quitter le commissariat. Roselyn
Hanzi et Tawanda Zhuwarara ont été détenus une nuit entière sans
connaître la raison de leur arrestation et malgré les efforts du ZLHR
afin qu’ils soient libérés.
Le 11 février 2009, ils ont pu voir les
avocats du ZLHR. Des membres de la section de l’Ordre Public ont reconnu
que Roselyn Hanzi et Tawanda Zhuwarara avaient
été « pris entre deux feux » lors de l’arrestation des manifestants.
Néanmoins, les assistants de l’Inspecteur Phiri
et DC Musadema ont reçu l’ordre de l’Inspecteur
Elliot Muchada de les inculper, ainsi que les
huit membres de WOZA arrêtés devant le Parlement, au nom de la section
37(1) (b) du Décret sur le Droit Criminel (Codification et Réforme).
Le 11 février 2009, Zimbabwe Lawyers for Human Rights (ZLHR) a lancé
une Alerte Défenseurs des Droits de l'Homme :
Zimbabwe Lawyers for Human Rights (ZLHR) wishes to
express its concern
and condemn the ongoing
harassment of human rights defenders through indiscriminate arrests and detention.
ZLHR unreservedly condemns the now
commonplace and illegal phenomenon of members of the ZRP indiscriminately
and without reasonable suspicion arresting and detaining innocent
civilians and then denying lawyers access to their clients and barring
them from taking proper instructions.
The arrest and detention of lawyers together with alleged WOZA members is
a clear indication that basic freedoms in the country remain
circumscribed; that the continued detention and violation of such rights
occurred at the very time that the inclusive government was being
established merely indicates that we have a long way to go before there
is return to the rule of law and respect for the Constitution of
Zimbabwe.
ZLHR further remains gravely concerned that Parliament allowed itself to
be used in the facilitation of a criminal offence, whereby unlawful
arrests and detention were perpetuated as the lawyers were detained on
its premises.
The continued breach of various provisions of the Interparty
Political Agreement signed on 15 September 2008, in which the three
political parties represented in Parliament undertook to protect the
security of persons and to ensure that fundamental rights and freedoms
would be respected, must be condemned in the strongest of terms.
ZLHR calls upon the police and the appropriate commanding authorities to
see to it that immediate action is taken to release Ms Hanzi and Mr Zhuwarara
together with the WOZA members and that the offending individuals are
made to answer for their unlawful actions.
MERCI D'AGIR
IMMEDIATEMENT !
Copiez la lettre ci-dessous et envoyez-la à l’adresse
suivante.
ADRESSES:
President Robert Gabriel Mugabe,
Office of the President,
Munhumutapa Building,
Samora Machel Avenue,
Causewy,
Harare,
Zimbabwe
LETTRE:
Your Excellency,
I am concerned
following reports that
two members of
Zimbabwe Lawyers for Human
Rights (ZLHR), Ms Roselyn
Hanzi and Mr Tawanda Zhuwarara, and eight members of Women of
Zimbabwe Arise (WOZA) were arrested
on 10 February 2009 by unidentified
members of the Zimbabwe Republic
Police (ZRP). Roselyn Hanzi
and Tawanda Zhuwarara
are project lawyers with ZLHR.
The eight members
of WOZA arrested are: Ms Nelia
Hambarume, Ms Clara Bongwe,Ms Auxilia Tarumbwa, Ms Gracy Mutambachirimo, Ms Linda Moyo,
Ms Keure Chikomo, Ms
Edina Saidi, and Ms Kundai
Mupfukudzwa.
On 10 February 2009, unidentified members of the
ZRP arrested eight members of WOZA following a
peaceful demonstration
organised by WOZA outside
the Parliament building in Harare. On their way back to their office, which is next to the Parliament building, Roselyn
Hanzi and Tawanda Zhuwarara were also arrested by unidentified members of the
ZRP. Both were detained in the Parliament Guard Room before being moved to Harare
Central police station.
Lawyers were not allowed
access to them and were ordered out of the premises of the police station by Superintendent
Chinhengo. Roselyn Hanzi and Tawanda Zhuwarara were detained overnight without being told what the reason of their arrest was, despite ZLHR's attempts to have them released.
On 11 February 2009, they were allowed access to ZLHR lawyers. Members of the Law
and Order section acknowledged
that Roselyn Hanzi and Tawanda Zhuwarara had been “caught in the crossfire” of
the arrests of demonstrators.
Nevertheless, Detective
Assistant Inspector Phiri
and DC Musadema were still instructed by Detective Inspector Elliot Muchada to charge them, as well as the eight members of WOZA who had been arrested outside Parliament, under section 37 (1) (b) of the Criminal
Law (Codification and Reform) Act.
I believe that
the arrest and detention
of the aforementioned members
of ZLHR and WOZA is directly
related to their work in the defence of human rights. I am concerned that this forms part of an ongoing
trend of harassment by the ZRP against human rights defenders in Zimbabwe, especially
against those wishing to exercise their right to demonstrate peacefully.
I urge the authorities in Zimbabwe to:
1. Immediately and unconditionally
release all of the aforementioned members of ZLHR and WOZA, as Front Line believes that they are being held solely as a result of their legitimate and peaceful work in the defence of human rights;
2. Carry out an immediate, thorough and impartial investigation into the arrest and detention of the aforementioned
members of ZLHR and WOZA ;
3. Ensure that
the treatment of the aforementioned
members of ZLHR and WOZA while
in detention adheres
to all those conditions set out in the Basic Principles for Treatment of
Prisoners, adopted by
General Assembly resolution
45/111 of 14 December 1990;
4. Take measures
to end all intimidation of human rights defenders in Zimbabwe so
that they are free to
continue with their activities in defence of human rights without fear of reprisal.
Yours sincerely
TAKE
ACTION NOW !
|