Retour page d'accueil

IDHAE INFORMATION

AUTRES APPELS URGENTS IDHAE

OBSERVATOIRE POUR LA PROTECTION DES DEFENSEURS DES DROITS DE L'HOMME

Amnesty International

Centre pour l'indépendance des magistrats et des avocats

Law Society of England and Wales - International human rights

Menschenrechte - R e c h t s a n w a l t s k a m m e r. Berlin

Humanrightsfirst Alert

Human Rights Watch Campaigns (HRW)

RESEAU EURO-MEDITERRANEEN DES DROITS DE L'HOMME (REMDH)

Algeria Watch

Retour page d'accueil

CUBA

6 août 2005

 

Harcèlement et détention temporaire de

M. Juan Carlos González Leiva 

Retour page d'accueil

 

Témoignage de Juan Carlos González Leiva donné par téléphone - Septembre 2005 (Anglais-Espagnol)

 

 

L'avocat dissident et président de la Fondation Cubaine pour les Droits Humains, Juan Carlos González Leiva, 39 ans, non-voyant et militant chrétien, a été arrêté le 6 août 2005, à 2:30 l'après-midi et détenu par  la Police Révolutionnaire Nationale dans la ville de Florida, située dans la province de Camagüey, pendant qu’environ 50 activistes faisaient des prières, pour célébrer une assemblée destinée à élire  les membres du comité de la Fondation Cubaine pour les Droits Humains, aussi bien que discuter sujets généraux été en rapport avec société civile et la défense de droits humains. 

 

Un groupe d’intervention d'approximativement cinquante agents de police et agents de la Sécurité de l'État ont fait irruption soudainement à la ferme " La Caridad " à Florida et a arrêté Gonzalez Leiva et expulsé tous les autres activistes présents. 

 

Juan Carlos González Leiva est resté en détention pendant six heures dans les locaux de la police dans la ville de Florida, ouis a été transféré )plus tard à Ciego de Avila, à 400 km à l'Est de La Havane,  où il a été finalement relaché . Il a été accusé d’être un contre-révolutionnaire qui avait commis des actes illégaux et s’est vu notifier un document officiel lui interdisant de revenir à Florida et l’avisant de ce qu’en cas de non respect de cette interdiction, il serait condamné à quatre ans de prison pour le crime « d’être une menace sociale potentielle ». 

 

Informations générales

 

Juan Carlos Gonzalez Leiva est à la fois le président de la FRACIC (Fraternité d'Aveugles Indépendants de Cuba) et de la Fundación Cubana de Derechos Humanos (Fondation cubaine des droits de l'homme, FCDH), une organisation interdite par le gouvernement de Fidel Castro.

 

Le 4 mars 2002, il a été arrêté à l’occasion d’une manifestation pacifique avec un groupe de sept autres membres de l'organisation locale de défense des droits de l'homme et deux journalistes indépendants après avoir été blessé par la police politique de Ciego de Avila. Ils protestaient pacifiquement après l’agression du journaliste indépendant Jesús Alvarez Castillo, de l’agence Cuba Press.

 

Il a été emprisonné au centre de détention de Pedernales, situé dans la province cubaine de Holguín. Il a été jugé collectivement avec neuf autres dissidents le 26 avril 2004 à Ciego de Avila, après deux années de prison préventive. Le procès, qui s'est déroulé à huis- clos ; Seuls deux membres de la famille de chaque accusé ont été acceptés dans la salle d'audience. Selon un témoin, celle-ci était principalement occupée par des agents de l'Etat et les environs du tribunal étaient bouclés par la police. Les organisations internationales ont crié à la parodie de justice. Juan Carlos Gonzalez Leiva a été condamné à quatre ans de prison mais autorisé à purger le restant de sa peine --deux ans-- assigné à résidence à son domicile.

 

Avec l’IDHAE demandez à ce que cesse immédiatement le harcèlement à l’encontre Juan Carlos González Leiva et des membres de la Fondation Cubaine pour les Droits Humains et soit respectée  la liberté de pensée et d’expression pour tous les défenseurs des droits de l’homme à CUBA.

 

ACTION RECOMMANDÉE :

dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en espagnol, en anglais ou dans votre propre langue) :

– Demandez instamment aux autorités de :

i. Mettre un terme à tout acte de harcèlement à l’encontre Juan Carlos González Leiva et des membres de la Fondation Cubaine pour les Droits Humains;

ii. Se conformer aux dispositions de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’Homme adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 9 décembre 1998, notamment à son article premier qui dispose que « chacun a le droit, individuellement ou en association avec d’autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l’Homme et des libertés fondamentales aux niveaux national et international », à son article 5.a selon lequel « afin de promouvoir et protéger les droits de l’Homme et les libertés fondamentales, chacun a le droit, individuellement ou en association avec d’autres, de se réunir et de se rassembler pacifiquement. », et à son article 9.3.c selon lequel « chacun a le droit individuellement ou en association avec d’autres d’offrir et de prêter une assistance juridique professionnelle qualifiée ou tout autre conseil et appui pertinents pour la défense des droits de l’Homme et des libertés fondamentales. » .

iii.
veiller à ce que la liberté de pensée et d’expression pour tous les défenseurs des droits de l’homme soit garantie à CUBA.


APPELS À
(Il est parfois difficile de joindre ces numéros mais veuillez persévérer.)

 

Chef de l'État et du gouvernement :
Dr. Fidel Castro Ruz
Presidente de los Consejos de Estados y de Ministros
La Habana, Cuba
Fax : +53 7 833 3085 (via le ministère des Affaires étrangères) ou +1 212 779 1697 (via la Mission de Cuba auprès des Nations unies)
Courriers électroniques : f_castro@cuba.gov.cu ou cuba@un.int (via la Mission de Cuba auprès des Nations unies)
Formule d'appel : Su Excelencia, / Monsieur le Président de la République,

Procureur Général :
Dr Juan Escalona Reguera
Fiscal General de la República
Fiscalía General de la República
San Rafael 3, La Habana
Cuba
Fax : +53 7 669 485 / 333 164
Formule d'appel : Sr Fiscal General, / Monsieur le Procureur Général,

Ministre des Affaires étrangères :
Sr Felipe Pérez Roque
Ministro de Relaciones Exteriores
Ministerio de Relaciones Exteriores
Calzada N° 360
Vedado, La Habana, Cuba
Fax : +53 7 8333 085
Courriers électroniques : cubaminrex@minrex.gov.cu
Formule d'appel : Señor Ministro, / Monsieur le Ministre,

Ministre de l’Intérieur :
General Abelardo Coloma Ibarra
Ministro del Interior y Prisiones
Ministerio del Interior
Plaza de la Revolución
La Habana
Cuba
Fax : +53 7 8301 566
Formule d'appel : Señor Ministro, / Monsieur le Ministre,

 

COPIES aux représentants diplomatiques de Cuba dans votre pays.

MERCI D'INTERVENIR IMMEDIATEMENT.

 

 

page precedente

haut de la page

page suivante

 

-->