INSTITUT DES DROITS DE L'HOMME DU BARREAU DE BORDEAUX HUMAN RIGHTS INSTITUTE OF THE BAR OF BORDEAUX	INSTITUT DES DROITS DE L'HOMME DU BARREAU DE BRUXELLES BRUSSELS BAR HUMAN RIGHTS INSTITUTE	INSTITUT DES DROITS DE L'HOMME DU BARREAU DE PARIS HUMAN RIGHTS INSTITUTE OF THE BAR OF PARIS	INSTITUT DES DROITS DE L'HOMME DES AVOCATS EUROPEENS EUROPEAN BAR HUMAN RIGHTS INSTITUTE	UNIONE FORENSE PER LA TUTELA DEI DIRITTI DELL'UOMO ROMA

 

правозащитную премию имени Людовика Трарье за 2010

Ludovic-Trarieux International Human Rights Prize 2010

Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux 2010

Depuis/Since/Desde/Dal 1984

 

 Каринна Москаленко  **
получила международную правозащитную премию имени Людовика Трарье за 2010

Известный адвокат Каринна Москаленко получила международную правозащитную премию имени Людовика Трарье за 2010 год.

В сообщении Института права человека при адвокатской палате города Бордо, вручающего премию, отмечаются заслуги российского юриста в сфере защиты заключенных и помощи семьям пропавших жителей Чеченской Республики.
Москаленко, возглавляющая Центр содействия международной защите, стала 14−м адвокатом, получившим эту премию. В разные годы она была членом Российского комитета адвокатов в защиту прав человека, экспертного совета при уполномоченном по правам человека, Московской Хельсинкской группы.
Москаленко стала первым российским адвокатом, участвовавшим в процессе в Европейском суде по правам человека, который вынес решение в пользу истца, осудив Россию за слишком длительные сроки содержания обвиняемых в следственных изоляторах.
Она представляла интересы жертв чернобыльской аварии, семьи Анны Политковской, пострадавших при теракте в «Норд-Осте», бывшего главы ЮКОСа Михаила Ходорковского.
Премия, созданная в 1984 году, названа в честь французского адвоката и политического деятеля Людовика Трарье, основавшего в 1898 году Лигу прав человека и гражданина. Первым ее лауреатом стал борец с апартеидом Нельсон Мандела.

 

Родилась в г. Баку 9 февраля 1954 года в семье военачальника ракетных войск. Детство прошло в военных гарнизонах. После окончания школы поступила на юридический факультет Ленинградского государственного университета имени А.А. Жданова. В связи с переводом отца переехала в Москву и 1 сентября 1977 года поступила стажером в Московскую городскую коллегию адвокатов, членом которой является до настоящего времени.
    Специализировалась в основном на ведении уголовных дел. С 1994 года, после окончания курса европейского права в Бирмингемском университете (Великобритания), специализируется на международном публичном праве, в частности на международной защите прав человека. Возглавила созданный из числа адвокатов МГКА Центр содействия международной защите. Член Московской Хельсинкской группы.
    Автор ряда работ, посвященных защите прав человека с использованием международных правовых механизмов, в том числе выпущенной в 2001 году книги "Международная защита". Как адвокат известна по ряду громких дел: дело омского правозащитника Юрия Шадрина, американского "шпиона" Ричарда Блисса и других. Особую известность приобрела после успешного завершения миссии по освобождению русских летчиков из индийской тюрьмы.

 

**Award not yet accepted.

According to the regulations of the award, the Prize is regarded as definitively awarded only if the member elected or a member of his family accepts it and comes to receive it at the time of a ceremony from handing-over which is held this year in October.

 

 

 

Created in 1984, the "International Human Rights Prize Ludovic -Trarieux” is awarded to " a lawyer, regardless of nationality or Bar, who thoroughout his career has illustrated, by his activity or his suffering, the defence of human rights, the promotion of defence rights, the supremacy of law, and the struggle against racism and intolerance in any form ".

 

It is the oldest and most prestigious award given to a lawyer in the world, commemorating the memory of the French lawyer, Ludovic Trarieux (1840-1904), who in the midst of the Dreyfus Affair, in France, in 1898, founded the " League for the Defence of Human Rights and the Citizen ", because, he said: " It was not only the single cause of a man which was to be defended, but behind this cause, law, justice, humanity ".

 

The first Prize was awarded on March 29th, 1985 to Nelson Mandela then in jail. It was officially presented to his daughter, Zenani Mandela Dlamini, on April 27th 1985, in front of forty presidents of Bars and Law Societies from Europe and Africa. It was the first award given to Mandela in France and the first around the world given by lawyers. On February 11th 1990, Nelson Mandela was released. Since then, it was decided that the Prize would be awarded again.

 

Since 2003, the Prize is awarded every year in partnership by the Human Rights Institute of The Bar of Bordeaux, the Human Rights Institute of the Bar of Paris, the Human Rights Institute of The Bar of Brussels, l'Unione forense per la tutela dei diritti dell'uomo (Roma) and the European Bar Human Rights Institute (IDHAE) whose members are the biggest european law societies fighting for human rights such as the Union Internationale des Avocats (UIA), Rechtsanwaltskamme Berlin, Ordre français des Avocats du barreau de Bruxelles, barreau de Luxembourg or Polish National Council of the Bar (Warsaw). It is presented every year in a city that is home to one of the member Institutes.

 

1985: Nelson MANDELA (South Africa)

1992: Augusto ZÚÑIGA PAZ (Peru) †

1994: Jadranka CIGELJ (Bosnia-Herzegovina)

1996 Nejib HOSNI (Tunisia) and Dalila MEZIANE (Algeria).

1998 ZHOU Guoqiang (China)

2000 Esber YAGMURDERELI (Turkey)

2002 Mehrangiz KAR (Iran)

2003 Digna OCHOA and Bárbara ZAMORA (Mexico)

2004: Akhtam NAISSE (Syria)

2005: Henri BURIN DES ROZIERS (Brazil)

2006: Parvez IMROZ (India)

2007 : René GÓMEZ MANZANO (Cuba)

2008 : U AYE MYINT (Burma)

2009 : Beatrice MTETWA (Zimbabwe)

 

 

 

Haut de la page