Le 23 août 2006, Mohamed Abdullah al Roken, avocat militant en faveur des droits humains et ancien président de l'Association des juristes des Émirats arabes unis, a été arrêté à son bureau à Dubaï par, selon certaines informations, des membres des services d'Amn al Dawla (la Sûreté de l'État). Les raisons de son arrestation, ainsi que le sort qui lui a été réservé et le lieu où il se trouve demeurent inconnus. En juillet 2006, Mohamed Abdullah al Roken avait été arrêté et détenu pendant une nuit après qu'il eut accordé une interview à une chaîne arabe de télévision par satellite sur le conflit récent au Liban. Il avait été libéré sans avoir été inculpé.

Depuis plusieurs années, Mohamed al Mansoori et Mohamed Abdullah al Roken ne sont pas autorisés à donner des entretiens aux médias locaux ni à publier des articles dans ces mêmes médias.

Créée en 1981, l'Association de juristes compte 370 membres parmi lesquels des juges, des avocats et des experts juridiques. Elle a participé à l'organisation de séminaires sur plusieurs questions relatives aux droits humains. En septembre 2005 cependant, les autorités de l'Émirat de Fujairah ont interdit la tenue d'une conférence sur les droits civiques, les droits des femmes et la démocratie que l'association avait voulu organiser. Aucune explication n'a été fournie quant à cette interdiction.

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en anglais ou dans votre propre langue) :

lettre à adresser à  :

(Affranchissement avion jusqu’à 20 g : 0,85 euro)

Minister of the Interior 

His Excellency Major-General Shaikh Saif bin Zayed Al Nahyan 

Ministry of the Interior 

PO Box 398, Abu Dhabi 

Émirats arabes unis

Monsieur le Ministre, 

En tant que membre/sympathisant(e) d’Amnesty International, je m’inquiète 

du harcèlement dont font l’objet Mohamed  al Mansoori et Mohamed Abdullah al Roken, tous deux respectivement actuel et ancien président de l’Association des juristes des Émirats arabes unis. 

Monsieur al Mansoori est sous le coup d’un mandat d’arrêt au prétexte qu’il aurait «insulté le représentant du ministère public». Actuellement hors des Émirats, il ne peut rentrer dans son pays par crainte d’être arrêté.

Monsieur al Roken a, pour sa part, été plusieurs fois arrêté pour de courtes périodes et son passeport lui a été confisqué. 

Ces deux hommes auraient simplement accordé des interviews à des chaînes arabes de télévision. 

Le droit à la liberté d’expression étant inscrit dans la Déclaration universelle des droits de l’homme, je demande que des mesures concrètes soient prises pour que ces personnes ne soient plus inquiétées. 

En espérant que vous ferez droit à ma requête, je vous prie de croire, Monsieur le Ministre, 

à l’expression de ma haute considération. 

Signature/Nom/Adresse

Minister of the Interior His Excellency Major-General Shaikh Saif bin Zayed Al Nahyan Ministry of the Interior PO Box 398, Abu Dhabi Émirats arabes unis Fax : 00 971 2 44 14 938 Courriel: moi@interior.gov.kh

MERCI D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.

DOCUMENT PUBLIC

AI Index: MDE 25/007/2006 (Public)
News Service No: 222